Skiing in Italy

BrritSki wrote:
Walt wrote:
ant wrote:

Walt wrote:


Ok. But you still didn't translate "napped with pepper sauce". I
understand pepper sauce, but what's up with the napped? Nothing
to do with nappies, I hope.



I have no idea what those semi-literate tourist trappers meant by
Napped. Only usage I can think of is in fabric, but it still doesn't
seem to relate all that well. They probably made it up!

I think it's from the french "nappe" (with an accent thingy on the e).

It just means a suace has been poured over it.

huh, like their stupid fscking "jus". just say "gravy" you ******s!

--
ant

BrritSki wrote:

Walt wrote:
ant wrote:
Walt wrote:

Ok. But you still didn't translate "napped with pepper sauce". I
understand pepper sauce, but what's up with the napped? Nothing to do
with nappies, I hope.

I have no idea what those semi-literate tourist trappers meant by
Napped. Only usage I can think of is in fabric, but it still doesn't
seem to relate all that well. They probably made it up!

I think it's from the french "nappe" (with an accent thingy on the e).

It just means a suace has been poured over it.

Possibly related to 'nappe' (pronounced 'nap') which means tablecloth.
Whenever I hear crap like that I want to grab a greasy roast turkey leg, take
a huge bite out of it and then fling the rest to the nearest dog.

--
Cheers,
Bev
_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_
When you stop bitching, you start dying.

ant wrote:

BrritSki wrote:
Walt wrote:
ant wrote:
Walt wrote:

Ok. But you still didn't translate "napped with pepper sauce". I
understand pepper sauce, but what's up with the napped? Nothing
to do with nappies, I hope.

I have no idea what those semi-literate tourist trappers meant by
Napped. Only usage I can think of is in fabric, but it still doesn't
seem to relate all that well. They probably made it up!

I think it's from the french "nappe" (with an accent thingy on the e).

It just means a suace has been poured over it.

huh, like their stupid fscking "jus". just say "gravy" you ******s!

Gravy is thick, jus is thin.

Common usage he "Served with au jus." Stupid pretentious assholes can't
even get it right.

--
Cheers,
Bev
_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_|-_
When you stop bitching, you start dying.

"The Real Bev" wrote in message
...
ant wrote:

BrritSki wrote:
Walt wrote:
ant wrote:
Walt wrote:

Ok. But you still didn't translate "napped with pepper sauce". I
understand pepper sauce, but what's up with the napped? Nothing
to do with nappies, I hope.

I have no idea what those semi-literate tourist trappers meant by
Napped. Only usage I can think of is in fabric, but it still doesn't
seem to relate all that well. They probably made it up!

I think it's from the french "nappe" (with an accent thingy on the e).

It just means a suace has been poured over it.

huh, like their stupid fscking "jus". just say "gravy" you ******s!

Gravy is thick, jus is thin.

Common usage he "Served with au jus." Stupid pretentious assholes
can't
even get it right.

I have had a waitress ask me "Do you want some au jus with that steak?"

But not at Outback.