"Lazarus" ha scritto nel messaggio
...
We are considering a trip to Italy. We're both snowboarders who look
for off-piste, steeps, and powder. Not into parks, pipes, etc...just
steep, deep and a lot of terrain.

We would also like to visit a place that has a town with some local
culture, not just a resort, and preferably stay in a house/condo. Can
anyone recommend something in Italy that fits the bill?

No doubt! You shoud go to Alagna (www.alagna.it)!

Ciao

Nicola