It's ok to take a skate step around a turn - that is perfectly
acceptable. These kids were offsetting up a hill rather obviously and
one was seen one-skating on some flats. These were experienced
age-group skiers so when the chief race official discussed it with
their coaches everybody was in agreement. It's important to instill a
sense of fair play in the kids.