OK, "stepping" forward was probably not the best expression to
describe the entire body forward move.

So to narrow my question as much as possible : How much do you push
with your foot toes ?

I felt myself that pushing too much with them compromises momentum and
wanted to check how the best athletes are optimizing their pushing and
muscles usage, including calf, while keeping momentum.